Minding Our Language

Content Warning: Discusses sexist, racist, ableist, and heterosexist language.
Not Safe For Work: Some offensive words are presented.

Reads, "It doesn't mean what you think it means!" Picture of a fedora

By Corey Lee Wrenn, M.S., A.B.D., Ph.D.


Language is a process that we begin to learn as children, but continue to refine as adults. Social justice advocates in particular are constantly reevaluating our language with the understanding that words are embedded in power structures. We can disrupt oppression by rejecting particular words or labels. We can create our own power in creating alternatives.

In my own case, this reevaluation began at sixteen.  My friend told me that when I said, “That’s so gay,” it was hurtful to him.  I stopped using it right then and there.  When I got a little older, I realized what “That’s retarded” really meant: “This is so silly and ignorant it’s the equivalent of something that someone with an intellectual disability might say or do.”  I stopped saying it.  When I went vegan, I realized that calling people “chicken,” “cow,” “scaredy cat,” “rat,” etc. used Nonhuman Animals as objects of insult.  I’ve started cutting back (I’m still a work in progress!). In my late 20s, as I started to find my feminist voice, I began to realize that “bitch” was no longer so easily articulated. It now makes me cringe. Fortunately, the “N word” has never crossed my lips.

PSA that lists a number of words that can replace the use of "retarded"

Is this political correctness run amuck? Why do activists care so much?

Derogatory language has the power to uphold inequality.  A lot of this language is either used by folks who are fully aware of the hurt behind it, or folks who are honestly unaware and have never stopped to consider the meaning of their words. Admittedly, the hold that language has over our brain makes it very difficult to eradicate many words, even when we are aware and want to change.  Fair enough.  However, when someone is presented with the reality of that hurt and the logic behind oppressive language, and they continue to dig their heels in, then we should find this problematic.  At this point, it is no longer about ignorance. It’s about privilege.

When I was visiting Scotland in 2012, my activist colleagues there had an ugly habit of calling any person they didn’t like a “twat.”  After about the 100th time of hearing it, I finally said something. I explained that they were using a crass word for my genitalia as an insult.  Basically being a female is lower; if they think something is bad, they insult it by calling it female.  As punishment for making this objection, I was dragged into a 20 minute debate. It was me, the female-identified visitor, pitted against two British adult men who were convinced if they just explained to me what the word “really means” and that it “really means” nothing at all, it’s just something they say all the time, it’s always been that way, etc., then I’ll suddenly give up and realize the word isn’t sexist. And after all, don’t we use “dick” as an insult?  The “men, too” argument is a common one that falsely imagines a post-gender utopia where men and women are represented equally and fairly.

Large bearded man, reads, "Excuse me miss, my eyes are up here"

In another example, an administrator for a Nonhuman Animal rights organization Vegans for Reason and Science adamantly defended the use of “stupid,” “insane,” “loons,” etc. as valid insults.  I asked if they would ever use “faggot” or “gay” as an insult, they said absolutely not, and they would call it out if they ever heard it.  I asked what was so different about using ableist language as slurs? Well, I was reading their words too literally, they explained.

The vulnerable groups in each situation may have varied, but there was one similarity between the people defending this language:  their privilege.  For the most part, I was up against men who were middle class, heterosexual, cis-gendered, non-disabled, and white-identified.  This is the demographic that is granted the ability to create language and define meaning. Power is manifested and replicated through the construction of meaning and the validation (or invalidation) of others’ existence and their social worth.

People with privilege should not get to decide what language is or is not hurtful to vulnerable people.  It shouldn’t matter how many gay friends or close female friends or sisters they have, or how long they’ve used the words, or how “figurative” they are meant to be.  If someone in a disadvantaged position says they hurt, stop using them. These words are a product of ongoing discrimination and violence. Even if we do not condone the political meaning of these words, we have a responsibility not to be an active participant in the oppression of others.

Avoid using the identity of oppressed groups as an insult.  There are about 171,000 words in the English Language; it won’t be a major inconvenience to retire a few.  I recognize that these words are habitualized and continuously reinforced by our peers and pop culture, but we can do better if we try.

 

Corey Lee WrennMs. Wrenn is the founder of Vegan Feminist Network and also operates The Academic Abolitionist Vegan. She is an instructor of Sociology and graduate student at Colorado State University, council member with the Animals & Society Section of the American Sociological Association, and an advisory board member with the International Network for Social Studies on Vegetarianism and Veganism with the University of Vienna. In 2015, she was awarded Exemplary Diversity Scholar by the University of Michigan’s National Center for Institutional Diversity. She is the author of A Rational Approach to Animal Rights: Extensions in Abolitionist Theory.

Demande-t-on le Respect et la Justice ? Ou juste des chamailleries ?

Content Warning:  Discute de pornographie et de sexisme
Not Safe for Work:  Contient du langage grossier et des sujets explicitement sexuels

Translation by Christophe Hendrickx. See more French translations of critical vegan essays by grassroots activists by visiting his blog, La Pilule Rouge. The original English version of this essay can be found by clicking here.

 

PETA a posté sur Vegan Feminist Network aujourd’hui en réponse à mon article qui déconstruit leur campagne « Veggie Love Casting » . La campagne dépeint des jeunes femmes en bikinis et hauts talons effectuant du sexe oral et autres actes sexuels sur des légumes « pour les animaux ». Le communiqué est reproduit ci-dessous. J’ai mis en évidence les passages problématiques et les analyserait plus bas.

Les femmes intelligentes et sensibles qui ont participé dans ce clip ont choisi de le faire car elles soutenaient l’idée et voulaient agir pour aider les animaux. PETA les admire pour cela et ne leur dirait jamais qu’elles doivent se comporter d’une certaine manière afin d’avoir l’approbation de quelqu’un d’autre. PETA applaudit tout ce que les gens font pour aider les animaux et tente de montrer quelque chose qui plaise à tout le monde.

Tout le monde n’approuve pas les tactiques de PETA – et on peut choisir de ne pas montrer nos vidéos si c’est le cas – mais nous serons certainement tous d’accord pour dire qu’il est plus efficace de concentrer notre temps et notre énergie sur les abuseurs d’animaux plutôt que de nous chamailler.

Si vous souhaitez en apprendre plus sur les autres campagnes de PETA, ou visionner nos publicités comprenant des hommes, vous pouvez visiter le site www.PETA.org. Merci encore pour tout ce que vous faites pour promouvoir le véganisme et pour faire de ce monde un meilleur endroit pour les animaux. 

A white woman deep-throating a cucumber.

Une image de la campagne.

PETA déclare ne pas avoir dit aux femmes d’agir de cette manière, mais c’est une justification malhonnête. De toute évidence, PETA a mis au point la campagne et a engagé les participantes. Ce n’était pas un mouvement populaire spontané pour la promotion du sexe avec des légumes pour les animaux non-humains. En parlant de cela, est-ce qu’avoir une relation sexuelle avec des concombres ce que sont supposées faire les femmes si elles veulent aider les animaux ?

D’une certaine manière, PETA a raison de dire qu’on ne « dit » pas aux femmes d’agir de cette manière. C’est parce que PETA normalise le militantisme sexiste comme militantisme adapté aux femmes. Les militantes s’engagent de plus en plus dans le mouvement pour les droits des animaux avec la connaissance de ce qu’on attend d’elles (Gail Dines désigne ce phénomène de socialisation comme « prête au porno »). Les campagnes pornifiées sont aujourd’hui normalisées dans l’imaginaire politique du mouvement. Elles sont considérées pour acquises comme étant utiles, malgré la recherche psychologique sociale démontrant que ce n’est non seulement pas efficace, mais également contre-productif.

Les tropes incorporées dans la réponse de PETA visent à protéger cette normalité et méritent donc qu’on s’y penche.

1. Choix

Le “Choix” est un concept qui fonctionne généralement pour détourner l’attention sur le problème de l’inégalité structurelle et qui place la responsabilité sur l’individu·e. Il masque les privilèges et renforces l’oppression.

Les femmes « choisissent » de travailler dans le porno car une société patriarcale leur offre des options extrêmement limitées. Les femmes font ce « choix » car elles grandissent dans une société qui leur inculque que leur valeur est liée à leur attractivité sexuelle et leur disponibilité sexuelle (au contraire des hommes à qui on enseigne qu’ils peuvent réussir grâce à leur force, leur leadership, leur intelligence, leur esprit, etc.).

The Girls Gone Wild tour bus. Depicts two blonde white women, reads "Do you have what it takes?"

La plupart des actrices porno proviennent de milieux défavorisés et/ou de foyers violents et ont des carrières extrêmement courtes (environ 3 ans, une durée qui a fortement diminuée). La grande majorité des actrices porno gagnent très peu d’argent. Nous parlons ici de quelques centaines d’euros pour chaque film, avec une proposition de film toutes les quelques semaines environ. Une fois qu’elles ont « tout fait », elles sont usées, et n’ont plus d’utilité pour l’industrie. Ça vous dit quelque chose ? C’est exactement la manière dont les humains traitent les poules pondeuses et les vaches laitières : comme des ressources sexuelles périssables. Les femmes continuent à consentir d’effectuer des actes sexuels de plus en plus dégradants, douloureux, ou dangereux afin de rester dans la course le plus longtemps possible. L’industrie expose les femmes à ces conditions de travail précaires et dangereuses sans aucune sécurité garantie. Si c’est là le « choix » qu’ont les femmes, il y a quelque chose qui cloche réellement avec notre système de travail.

Je ne blâme pas ces actrices (militantes?) qui travaillent pour PETA. Elles font juste leur travail, et essayent de gagner leur vie. Certaines se sont peut-être même amusées et ont aimé participer. Au lieu de cela, je blâme le patriarcat qui élève les femmes comme ressources pour les hommes. Je blâme un mouvement social qui est supposé être basé sur la paix mais qui à la place exploite les vulnérabilités des femmes pour la levée de fonds. Sous le patriarcat, les règles du jeu penchent en faveur des hommes au détriment des femmes (et des autres populations vulnérables, dont les animaux non-humains). Toutes les femmes sont des produits d’un patriarcat qui les incite à croire : « Votre valeur sociale = Votre disponibilité sexuelle ».

Le “choix” s’appuie sur un ensemble très restreint d’options définies pour les femmes par le patriarcat. Si nous voulons avoir une discussion sérieuse sur le « choix », je suggère que nous obtenions une réponse claire de PETA quant à leur choix intentionnel de femmes pour la levée de fonds et l’attention des médias, et la raison pour laquelle des femmes sont placées disproportionnellement dans des scénarios dégradants, souvent (même si pas dans ce cas-ci) en simulant la souffrance et la mort horrible d’animaux non-humains. Comme dans toute pornographie, les campagnes de PETA sexualisent l’humiliation et la violence envers les femmes.

2. Viser un large public

Les personnes susceptibles d’être attirées par la pornographie ne seront probablement pas intéressées de s’investir sérieusement dans la justice sociale. La pornographie consolide l’oppression et renforce la notion que certaines personnes sont des objets de ressources pour d’autres, plus privilégiées. C’est loin d’être le genre de structure qu’on est en droit d’attendre pour remettre en cause le spécisme. Pour rappel, la recherche démontre que les campagnes de PETA repoussent en réalité les téléspectateurs qui peuvent aisément reconnaître que les femmes sont rabaissées.

3. Critique de la culture du viol comme de la « Chamaillerie »

Une femme sur 3 sera violée, battue, ou abusée d’une certaine manière une fois au cours de sa vie. Cette violence est fortement liée aux médias misogynes, et PETA non seulement crée mais promeut les médias misogynes. Décrire la critique féministe de cette violence systémique comme étant de la chamaillerie est insultant et banalisant. Faire front contre la violence que j’endure, contre la violence que des millions de femmes endurent, n’est pas de la chamaillerie, c’est de la justice sociale en action.

4. Hommes contre Femmes

Nous ne vivons pas dans une société post-genre/post-féministe. Les corps des hommes et des femmes ne sont pas vus ou traités de manière égale. On ne peut pas simplement déclarer : « Nous utilisons aussi des hommes ! ». Ca ne compensera pas la misogynie utilisée dans la majorité des actions de PETA. 96% de l’objectification sexuelle présente dans les médias inclut des femmes. Les femmes sont également bien plus susceptibles d’être victimes de viol, d’abus sexuels et de violence conjugale. Il est injuste de balayer les représentations sexistes des femmes juste parce que le corps d’un homme est utilisé de temps à autre.

Cet argument est particulièrement absurde dans le cas de PETA. Les publicités de PETA mettant en scène des hommes représentent dans l’ensemble des hommes qui sont aux commandes de leur espace social, et leur pouvoir ainsi que leur statut sont renforcés. Certaines de leurs affiches représentent des hommes ridicules. A nouveau, il n’y a aucun sexisme sérieux en jeu. Nous trouvons ces affiches idiotes car les hommes sont rarement objectifiés sexuellement et représentés dans une position soumise. Les hommes ne sont pas affichés dans des positions sexuelles soumises ou comme victimes de violence, seules les femmes le sont.

Prenez par exemple cette image d’un acteur de Bollywood militant pour PETA. Remarquez le regard confiant face à l’objectif, son pouvoir sur la situation, et sa capacité de contrôle l’espace autour de lui et de créer du changement. Remarquez cette posture qui affiche la confiance.

Indian Bollywood actor freeing birds. He is shown giving direct eye contact to the camera and displaying his power and strength.

En revanche, examinez cette affiche typique de PETA représentant une femme nue. Elle est montrée dans une position soumise, vulnérable, pas sur ses pieds, à la merci du téléspectateur. Ses yeux ne font pas directement face à l’objectif, mais le regarde au contraire par le bas. Elle caresse doucement le lapin; il n’y a pas de contrôle sur son espace. Ses fesses sont relevées pour suggérer la disponibilité sexuelle.

Reads "I'd rather show my buns than wear fur." Shows a naked white woman prostrate on the ground touching a rabbit.

L’argument que le sexisme n’existe pas dans les campagnes de PETA car des hommes nus sont aussi utilisés de temps en temps est un leurre.

Nous ne pouvons pas mettre fin à l’objectification des animaux non-humains par l’objectification des femmes. Nous ne pouvons pas mettre fin à la violence envers les animaux non-humains par la violence envers les femmes. Il est temps de décoloniser le schema militant.

Les informations fournies sur l’industrie de la pornographie dans cet essai sont tirées du documentaire, The Price of Pleasure.

 


Corey Lee WrennDr. Wrenn is Lecturer of Sociology. She received her Ph.D. in Sociology with Colorado State University in 2016. She received her M.S. in Sociology in 2008 and her B.A. in Political Science in 2005, both from Virginia Tech. She was awarded Exemplary Diversity Scholar, 2016 by the University of Michigan’s National Center for Institutional Diversity. She served as council member with the American Sociological Association’s Animals & Society section (2013-2016) and was elected Chair in 2018. She serves as Book Review Editor to Society & Animals and has contributed to the Human-Animal Studies Images and Cinema blogs for the Animals and Society Institute. She has been published in several peer-reviewed academic journals including the Journal of Gender Studies, Feminist Media Studies, Disability & Society, Food, Culture & Society, and Society & Animals. In July 2013, she founded the Vegan Feminist Network, an academic-activist project engaging intersectional social justice praxis. She is the author of A Rational Approach to Animal Rights: Extensions in Abolitionist Theory (Palgrave MacMillan 2016).

Receive research updates straight to your inbox by subscribing to my newsletter.

Una Carta Abierta para PETA

WWDWD-

Translation by Mariángel Villalobos. You can follow her on Twitter @mvillabe. The original English version of this essay can be found by clicking here.

Querida PETA,

Tenemos una relación e historia tan complicada. Fuiste uno de mis puntos de entrada en el activismo de los animales no-humanos, me hiciste sentir menos sola, me hiciste sentir conectada, y me diste tanta pasión y esperanza cuando era una estudiante de primaria. Orgullosamente vestí mis camisas de PETA a la escuela, viví en el sitio web de tu “Street Team”, e incluso invertí mi verano en una pasantía contigo. Aprendí como organizar mi primer protesta contigo. Me diste consejos cuando mi profesor no me daba alternativas para las disecciones. Los foros del “Street Team” me ayudaron a no sentirme tan rara en el mundo (aunque, ahora lo sé – lo raro es lo mejor) y me dio la fortaleza para seguir andando, para seguir luchando, incluso luego de crueles niños y comentarios.

Tanto ha cambiado – y real, realmente duele, honestamente. Sé que tú no has cambiado, y supongo que ese es el problema. Tú todavía estás haciendo lo que haces – de la manera en que lo haces. Veo tus campañas/publicidad – de los últimos años, he reflexionado en las sesiones de “lluvias de ideas” sobre medios de comunicación durante mi pasantía, y eso crea unos nudos retorcidos en mi estómago. Es realmente difícil describir el sentimiento. Es como cuando un miembro de la familia dice algo realmente homofóbico o sexista, hace algo que tú sabes no está bien – pero ellos eran los que se quedaban contigo de noche cuando eras niño, te leían historias a la hora de dormir, y lucharon contra algunos de tus monstruos en tu armario. Siempre existe la esperanza de que ellos pueden cambiar, y que cambiarán.

Simplemente estoy enojada. Y triste. Triste por los animales no-humanos – triste por los derechos de los animales y los movimientos de justicia social – porque es una pérdida, una gran pérdida, y nos está lastimando a todos. Necesitamos organizaciones que estén trabajando hacia terminar TODOS los tipos de opresión – no perpetuándolos en el nombre de la justicia para uno – porque no es posible. Nada es un asunto de un solo nivel. Y los derechos de los animales ES un asunto de la justicia social. Los animales no-humanos nos necesitan a todos.

Me encuentro en conflicto cuando veo la división entre los movimientos de justicia social/movimientos feministas y los movimientos de los derechos de los animales – como si fueran asuntos separados, desconectados. Y odio que tan comúnmente eres la cara del movimiento de los derechos de los animales – pero lo eres, entonces es tiempo de que des explicaciones, te hagas responsable, y hagas un cambio. Te lo ruego. Como aquella estudiante de primaria de ojos brillantes y llenos de lágrimas. Por favor detente con la porquería sexista, racista, sin-consentimiento, y por

favor desecha cualquier resto relacionado con tu última campaña:  Vegans go all the way. NO. NO. NO. Necesitamos desafiar la cultura que apoya la violencia sexual, y no contribuir a ella – por los animales no-humanos y los animales humanos.

No tengo más palabras, pero por favor, te lo ruego, en mis manos y rodillas, por todos mis adolescentes apasionados, por las personas como yo que no podemos encajar – enséñales que podemos hacer una diferencia, y apoyémoslos en sus múltiples identidades y experiencias, y en terminar todas las formas de violencia. Porque todo está conectado. Solo cuando podamos crear un mundo que ame hermosamente y sea compasivo – cuando la violencia no sea digerible. Cuando la violencia sexualizada no sea normalizada. Cuando los animales no-humanos marginalizados y los animales humanos no sean objetificados y vistos como inferiores.

Esto va también a todos los movimientos feministas – es tiempo de reconocer el rol que juega la violencia contra los animales no-humanos en desensibilizarnos y normalizar otras formas de violencia y opresión.

-La que fue alguna vez una joven amante de PETA, esperando el cambio.

Por Mary Sue Savage

Puedes seguirla en su blog, Confesiones de un Activista con Ansiedad Social.

 

“Vajon Donald Watson Mit Tenne?” – Hogyan Erősíti ez a Kérdés a Szexizmust

WWDWD- (1)

Translation by Eszter Kalóczkai. See more Hungarian translations of intersectional vegan essays by visiting their blog, Tudatos Vegán. The original English version of this essay can be found by clicking here.
Black and white image of Donald Watson tending to some beanstalks in a garden.

Donald Watson. Image from The Vegan Society

írta: Dr. C. Michele Martindill

“Mit tenne Donald Watson?” – hogyan erősíti ez a kérdés a szexizmust és hogyan akadályozza az inkluzivitást a vegán abolicionista mozgalomban?

Micsoda szentségtörés! Hogyan mondhat bármelyik vegán bármi negatívumot arról a férfiról, aki kitalálta a “vegán” szót! Olvasd el a címet újból: nem Donald Watson a probléma, és nem is az állatok szenvedésének a felszámolásáért végzett munkája. Az a problémás, ahogyan a mai vegánok mindig Watson nevét és az ő veganizmus-deinícióját hívják segítségül, mint egy csodaszert, akárhányszor vita keletkezik a mozgalmon belül, ahelyett, hogy a kritikus és reflexív gondolkodás segítségével vizsgálnák, hogy miért botladozik a mozgalom.

Ha valaki megérdezi, hogy a vegán mozgalom miért áll szinte kizárólag nőkből, de a vezetői miért szinte kizárólag férfiak, akik patriarchális értékeket hangoztatnak, arra az a válasz, hogy azért, mert a veganizmus az állatok segítéséről szól. Ha felmerül a kérdés, hogy egy vegán csoport logójáról miért üvölt a korizmus, akkor az a megjegyzés lesz a válasz, hogy az állatokra kell koncentrálnunk, nem a korizmuson fennakadni, valamint, hogy az idős férfit és nőt ábrázoló karikatúra csak egy vicc. Ha valaki azt kérdezi, hogy színes bőrű emberek miért nem képviseltetik magukat a vegán mozgalomban, az lesz a válasz, hogy lehetnének vegánok, de egyszerűen nem akarnak azok lenni.

Minden esetben előkerül az emlékeztető, hogy a vegánság az állatokról szól, és persze idézik Donald Watsont és az ő veganizmus-definícióját, hogy véget vessenek a társalgásnak. Azok a vegánok, akik a veganizmust eszerint a nagyon szűk definíció szerint értelmezik, akár azt is kérdezhetnék: “Mit tenne Donald Watson?” (MTDW?) – a népszerű “Mit tenne Jézus?” mondás alapján. Minde esetben, amikor a mozgalom kirekeszti a nőket, az idősebb embereket, színes bőrű embereket, a szegényebb, vagy fogyatékossággal élő embereket: MTDW? Eközben a peremre szorult csoportok tagjai azon gondolkoznak, hogy hogyan tudja minden elnyomásnak és kihasználásnak véget vetni egy olyan fehér férfi, aki a fehér felsőbbrendűség, patriarchátus, gyarmatosító és birodalomépítő ideológiák korában élt?

A legtöbb vegán pontosan tudja, hogy Donald Watson 1944-ben  találta ki a “vegán” szót mind arra, hogy különválassza a korábbi vegetárianus életmódjától azt az új szemléletet, hogy az embereknek hogyan kellene a környezetükhöz viszonyulniuk, és, hogy a hozzá hasonló gondolkodásúakat összefogja egy egyesületbe – így született a Vegan Society (Vegán Egyesület). Sokan kívülről tudják Watson veganizmus-definícióját:

[…] egy olyan filozófia, ami – amennyire lehetséges – elkerüli az állatok mindennemű kihasználását, és az ellenük irányuló kegyetlenséget, történjen az étel, ruházkodás, vagy bármilyen egyéb célból; és ennek következtében állathasználat-mentes alternatívák használatát és fejlesztését segíti, hogy az mind az emberek, mind az állatok, mind a környezet javára váljon. Az étrend terén ez azt jelenti, hogy el kell hagyni minden olyan terméket, ami részben vagy egészben állítoktól származik.
The Vegan Society

Ez egy eléggé radikális álláspont volt 1944-ben, ahogy ma is az, úgyhogy Donald Watson biztosan radikális volt a maga idejében… ugye?

Egy jelenlegi vezető az abolicionista vegán mozgalomban vitatja, hogy Watson definíciója arra inspirálná a vegánokat, hogy dologozzanak a társadalmi igazságért az emberekért is, és nem-emberi állatokért is, de azt is hozzáteszi, hogy a radikális veganizmus évtizedek óta halott, mert most már csak a konzumerizmus, egy fogyasztói szemlélet maradt meg belőle. Ez a vezető egyéniség azt kérdezi, hogy hogy lehet, hogy a vegánokat jobban érdekli egy új állati termék-mentes csokoládészelet megjelenése, mint az, hogy a Vegan Society és más csoportok profitorientált vállalkozássá válik, miközben mindenkinél több adományt kap, amit aztán a magasan fizetett vezetői kapnak. Hogyan kebelezte be a veganizmust a kapitalizmus? Itt egy jobb kérdés: Vajon mennire lehet radikális Donald Watson és az ő veganizmus-koncepciója, amikor egy olyan társadalomból származik, amit átitat a fehér felsőbbrendűség, a patriarchátus, a gyarmatosítási politika és az imperializmus? Megjegyezzük, hogy ez a kérdés nem Watson személye ellen irányul, hanem azt hivatott megmutatni, hogy a rendszerszintű elnyomások hogyan befolyásolják a társadalmi aktivizmust, ezáltal az alaápítása körülményei sebezhetővé teszik a mozgalmat. Ez az esszé nem kívánja Donald Watson személyét támadni. 

A “radikális” egy társadalmilag konstruált fogalom, ami azt jelenti, hogy a “radikális” definíciója aszerint a történeti és helyi kontextus szerint változik, amelyben a szó előfordul. Donald Watson társadalmában, az 1944-es Angliában bizonyára radikálisnak számított, hogy nem eszik húst és semmilyen más állati eredetű terméket nem használ. De egyes vegánok nagy bánatára, 2015-ben nincs semmilyen kijelentés Donald Watsontól, amit a mi korunkban a többi társadalmi igazságon belüli kérdésre lehetne alkalmazni. Megkérdezhetjük, hogy MTDW? a szexizmussal, rasszizmussal, akadályozottság, osztály vagy kor alapján történő megkülönböztetéssel, de nincs végleges válasza azon vegánok számára, akik a perifériára szorult csoportok tagjait is bevonni az abolicionista vegán mozgalomba – és ezek az erőfeszítések felismerik, hogy az emberek nemi, etnikai, akadályozottségbeli, osztálybeli és korbeli identitásának a kereszteződését (interszekcióját) a különböző csoportokon belül.

Sose fogjuk tudni, mi volt Watson szándéka. Ahhoz, hogy ismerjük valaki szándékait, a gondolataiban kellene olvasnunk, úgyhogy csak a történelmi kontextusra támaszkodhatunk az elemzésünkhöz. Tudjuk, hogy Watson a társadalomban betöltött pozíciója segítségével tudta megalapítani a Vegan Society-t, egy olyan társadalomban, ami tisztelte a Watsonhoz hasonló fehér férfiak munkáját és ötleteit. Ugyanakkor korlátozottan tudta volna népszerűsíteni az elnyomott embercsoportok számára a társadalmi igazságosságot, mert a felszólítása, hogy vessenek véget az állatok mindennemű használatának már eleve annyira radikális volt. Számtalanszor kellett már ezt elmagyaráznia, és nem nehéz elképzelni, hogy az állatok használatából meggazdagodott cégek és politikusok részéről micsoda ellenállásba ütközött. Watson radikális volt, mert megkérdőjelezte azt a közismert hitet, hogy a nem emberi állatok csak tárgyak az emberek számára, és lehet őket használni étel, tudományos kísérletek, mezőgazdasági munka, öltözködés, közlekedés és szórakozás céljából. Összefoglalva, rengeteg a megválaszolatlan kérdés: hogyhogy a mai abolicionista vegán mozgalom legfőképpen fehér, még mindig a patriarchátus értékei szerint működik, és vajmi kevéssé próbál befogadó lenni.

tiled image of blue male stick figures with one solitary pink female stick figure in the middle

Nemrég egy internetes vita rámutatott, hogy mennyire nehéz Watsonra támaszkodni, hogy ő döntse el, hogy hogyan lehet befogadóbb a vegán mozgalom. Amikor egy csoport tagjait kérdőre vonták a mozgalmon belüli szexizmussal kapcsolatban, akkor egy férfi azzal válaszolt, hogy a strukturális szexizmus mindig is létezett, úgyhogy nem kellene miatta aggódni. Ez a hozzászóló attól tartott, hogy valaki szerint Donald Watson nem volt radikális, hanem a fehér felsőbbrendű társadalom egy terméke. Inkább védett meg egy vélt sértéstől egy fehér férfit, mint, hogy komolyan vegye a mozgalmon belüli szexizmust. Egy másik férfi hozzászóló kijelentette, hogy rengeteg nő vett részt a mozgalomban, és annak vezetőségében, és nekiállt a számoljunk vaginákat (1) játéknak, felsorolva az összes híres női vegánt. Arra is kitért, hogy Watson felesége is részt vett a “vegán” szó feltalálásában, minden bizonnyal a konyhaasztalnál. Mások azt felelték, hogy az Egyesült Államokon kívüli országokban rengeteg női vezetp van a vegán mozgalomban, akik nem “férféiként gondolkoznak”, ezzel azt bizonygatva, hogy a szexizmus csak egyes földrajzo területeken érvényesül, és nem létezik például az Egyesült Királyságban Új-Zélandon vagy Ausztráliában. Mindezek a válaszok semmibe veszik a lényeges mondanivalót: nem számít, hány női vezető vagy szervező van a vegán mozgalomban addig, amíg egy olyan társadalomban élünk, amiben a fehér férfiak ideológiái, társadalmi struktúrái és mozgalmi stratégiái érvényesülnek. 

Amikor az abolicionista vegán mozgalomnak leginkább foglalkoznia kéne a befogadással/inkluzivitással, a tagadás és védekező pózolás mocskába ragad. Amíg a férfiak gyorsan rávágják, hogy #nemmindenférfi (#notallmen – McKinney, 2014), ha bárki felhozza a szexizmus problémáját, mintha csak egyes rosszindulatú egyének hibája lenne a szexzmus, azonban annak a rendszerszintű lebontását továbbra is elfojtják. A vállalati szemlélet és a kapitalizmus él is virul az úgynevezett vegán társaságokban és egyesületekben, mert nem ismerjük el, hogy az abolicionista vegán mozgalom gyökerei a férfiak által irányított fehér felsőőbbrendű társadalomból nőttek ki.

Semelyikőnk sem szállhat szembe ezekkel a társadalmi struktúrákkal, csak a puszta létezésük elleni küzdelem által. A nőket nem fojtja le egészen a patriarchális társadalmi rend, de mindenképp tudatosítaniuk kell magukban, hogy hogyan működik ez a berendezkedés, és milyen hatással van minden nőre, hogy aztán aktívan lebonthassák ezeket, és a helyükre egyenlőségen, együttérzésen és békességen alapuló struktúrák kerüljenek.

De mi lesz a férfiakkal?Thought bubble that reads: "...Not All Men"

Az abolicionista vegán mozgalomban azt mondani a nőknek, hogy ne panaszkodjanak a szexizmus miatt nem más, mint a férfiak hatalmi pozícióját védeni. Felsorolni, hogy hány meg hány női vezető van a mozgalmon belül, és, hogy a mozgalom tagjainak a tübbsége nő nem más, mint figyelemelterelés arról, hogy a férfiak hogyan tartják meg a helyzetüket és a privilégiumukat. Azt mondani a nőknek, hogy foglalkozzanak inkább az állatokkal és ne rontsák a mozgalom hírnevét egy másik módszer arra, hogy a férfiak hatalmi helyzetét állandósítsák. A férfiak akár azt is mondhatnák, hogy nem akarnak a nemek közötti egyenlőtlenségekről beszélni, és inkább megmondanák a nőknek, hogy hogyan szolgálhatnák legjobban a férfiak érdekeit. A férfiak folyamatosan félbeszakítják a nőket, mind az interneten, mind személyesen, és kérdésekkel bombázzák őket, olyan kérdésekkel, amelyek mikroaggressziónak számítanak (Khan, 2015).

Példák a mikroaggresszív kérdésekre:

  • Hogyan mondhatod, hogy a szexizmus probléma a mozgalomban, ha Donald Watson munkájába is besegített a felesége? (megjegyzés: mindig Donald Watson munkásságáról van szó, nem a feleségééről)
  • Hogyan mondhatod, hogy a szexizmus probléma a mozgalomban, ha az 1980as években rengeteg nő szervezett állatmentő akciókat, és ez a mai napig így történik?
  • Hogyan mondhatod, hogy a szexizmus probléma a mozgalomban, amikor elsősorban a vegűnság terjesztésével kellene foglalkoznunk, főként mivel a vegánság a szexizmus végét fogja jelenteni?
  • Hogyan mondhatod, hogy a szexizmus probléma a mozgalomban, amikor te magad vagy szexista? Azt se tudod, mit jelent a szexizmus. Én tudom, mit jelent, te a közelében sem jársz. Szexista dolog engem szexistának hívni.

ÉS MÉGVALAMI:

A férfiaknak az elnyomott társadalmi csoportok helyzetébe kellene képzelniük magukat, és átgondolni, hogy vajon hogyan hangozhat, ha egy fehér férfi egy másik fehér férfit – Donald Watsont – idéz, amikor a vegánságot definiálja. Hallanunk kellene mozgalmon belüli nők hangját, de ne csak nőket idézz nőknek – lépj oldalra és hagyd, hogy a nők magukért beszéljenek. Ez a radikális. 


Idézetek:

Khan, A. (2015, January 18). 6 Ways to Respond to Sexist Microaggressions in Everyday Conversations. Retrieved from Everyday Feminism:http://everydayfeminism.com/2015/01/responses-to-sexist-microaggressions/

McKinney, K. (2014, May 15). Here’s why women have turned the “not all men” objection into a meme. Retrieved from Vox: http://www.vox.com/2014/5/15/5720332/heres-why-women-have-turned-the-not-all-men-objection-into-a-meme

Megjegyzések

1. Ezt inkább szólásnak szánta a szerző, és nem azt akarja mondani, hogy minden nőnek vaginája van. A mozgalmon belüli fehér férfiak még mindig nem ismerik el a transz vagy egyéb gendereket, nemi identitásokat, még mindig binárisan képzelik el a világot. Ha netánkettőnél több gendert ismernek el, akkor is csak a vaginákat akarják számolni a mozgalmon belül.

 

Dr. Martindill earned her Ph.D. in sociology from the University of Missouri and taught there in the Sociology Department, the Peace Studies Program and the Women’s and Gender Studies Department. Her areas of emphasis include political sociology, organizations and work, and social inequalities. Dr. Martindill’s dissertation focuses on the no-kill shelter social movement and is based on ethnographical research conducted during several years of working in an animal shelter. She is vegan, a feminist and is currently interested in the stories women tell through their needlework, including crochet, counted cross stitch and quilting. It is important to note that Dr. Martindill consistently uses her academic title in order to inspire women and members of other marginalized groups to pursue their dreams no matter what challenges those dreams may entail, and certainly one of her goals is to see more women in academia.

It’s a Man’s World for Talking Dogs

Closeup of a collie chewing food and talking from Beneful commercial

Why is it that almost every voice-over for dogs in commercials for flea & tick medication, pet food, or treats is masculine?

 

First, animals for whom we do not know the sex or gender we often presume to be male by default. Secondly, canines in particular tend to be masculinized. However, the predominance of masculine voices in media is well documented. Human or nonhuman, it really speaks to the patriarchal dominance of public spaces and experiences.1

Feminine voices only seem to be consistently ascribed to Nonhuman Animals on television in dairy commercials featuring farmed cows. These voices are often matronly, as well, likely in an attempt to frame the product as something that is nurturing, healthful, and familial.

 

One exception can be found in the 2015 Yoplait commercial that gives a masculine French voice to an American female-bodied dairy cow. In fact, cows are frequently represented as male despite being female-bodied.2 This not only demonstrates a general ignorance about the American food system, but it also lends evidence to the male-as-default schema.

Notes:

1. Voice-overs are also white-dominated, with few ethnic intonations represented.

2. Gender and sex are not one in the same of course, but human constructions of gender in the nonhuman world are even less consistent and tend to reflect gender hierarchies.


Corey Lee WrennDr. Wrenn is Lecturer of Sociology. She received her Ph.D. in Sociology with Colorado State University in 2016. She received her M.S. in Sociology in 2008 and her B.A. in Political Science in 2005, both from Virginia Tech. She was awarded Exemplary Diversity Scholar, 2016 by the University of Michigan’s National Center for Institutional Diversity. She served as council member with the American Sociological Association’s Animals & Society section (2013-2016) and was elected Chair in 2018. She serves as Book Review Editor to Society & Animals and is a member of the Research Advisory Council of The Vegan Society. She has contributed to the Human-Animal Studies Images and Cinema blogs for the Animals and Society Institute and has been published in several peer-reviewed academic journals including the Journal of Gender Studies, Environmental Values, Feminist Media Studies, Disability & Society, Food, Culture & Society, and Society & Animals. In July 2013, she founded the Vegan Feminist Network, an academic-activist project engaging intersectional social justice praxis. She is the author of A Rational Approach to Animal Rights: Extensions in Abolitionist Theory (Palgrave MacMillan 2016).

Receive research updates straight to your inbox by subscribing to my newsletter.

Why are White People Outraged Over Cecil the Lion but Not about Sandra Bland?

By Michele Kaplan

TRIGGER WARNING: The following article contains discussion of racism and police violence.

Author’s Note: This article is not suggesting that every white person is outraged over Cecil (let alone outraged over Cecil and not Sandra Bland). This article is also not suggesting that there aren’t any people of color who are outraged over the death of Cecil. However this question was asked by many people on the internet, and so thus the title, and thus the following is my two cents. 

Sandra Bland

Every time there is a trending topic, you can pretty much expect the following to happen. There will be a large amount of blog posts written about it. Some from the heart and some because people see an opportunity to bring more attention to their blog. Then, if the topic is trending long enough, there is the “inevitable” backlash.

Gorilla

You may or may not recall #Shabani, the “heartthrob Gorilla”, who was trending not too long ago but for a very brief period of time. So brief that there simply wasn’t enough time for a backlash to occur.

Sometimes the backlash is a reaction to a system that pins various groups against each other. A system that promotes the idea that there isn’t enough to go around, so you better get yours before your neighbor gets theirs. How often has there been situations where the powers that be say “Hey, specific oppressed demographic, you want your civil rights? We’ll give it to you, but it’ll be on the backs of these groups.”  (As if that was the only option. As if that was your best bet.) So, instead of intersectional activism (or realizing that all forms of oppression are actually connected and that we are far more powerful united, then we could ever be divided), it promotes Single Issue Activism, where every group is separately scrambling to be heard and to make progress.

For some groups, there is so much injustice against them, that they are on the constant verge of nearly drowning in it, and don’t even have the energy to then take on other causes than their own. The system loves this, because when the powers that be can keep us exhausted, the system can remain status quo.

The internet and the existence of trending topics is a prime example of that. Whenever there is a trending topic, other groups who perhaps do not feel heard, who are not getting the justice they deserve, see another cause in the spotlight and may start to feel angry or even bitter. Why are they getting all this attention but not my (worthy and valid) cause?! Some may start to panic that this will take away attention from their recent state of trending. Not because they are greedy for the spotlight, but they are validly desperate and know that the internet has a really bad habit of taking on a trending topic, utterly immersing themselves in it to the point of exhaustion, and then they move on. And if you’re aren’t directly impacted by a particular situation (like what’s going on in Palestine as one of many examples) then you have the luxury of moving on to the next trending outrage du jour.

Lion

Cecil, The Lion has been the latest trending topic that people are livid about, and like clockwork the backlash has started. However, there has been one legitimate question that is going around, that I would like to address.

Why Are White People Outraged Over Cecil The Lion But Not About Sandra Bland?  

And of course as a white person, I can not (and will not) say that I speak for all white people (seriously white bloggers, please stop saying that you do), and I certainly haven’t done an official survey by any means amongst all Caucasians, but as an animal rights activist and ally to the #BlackLivesMatter campaign, I do have some theories. Keep in mind, this is no way a comprehensive list and not necessarily in any order of importance.

1.) Because Racism. Let’s just get this one out of the way. The one we all knew existed. Some white people are livid about the death of Cecil, The Lion but do not give a crap about Sandra Bland (or any other innocent person of color who was physically harmed and/or murdered by the police.) because they are racist.

(On a side but related note, please refrain from using the hashtag #AllLivesMatter for Cecil. This is pissing some people off and rightfully so.)

Meme of Cecil the lion juxtaposed with a pig in a factory farm, both read, "I am Cecil"

The hashtag #IAmCecil and #CecilTheLion are popular pro Cecil hashtags that does not co-opt the #BlackLivesMatter hashtag nor does it have racist connotations like #AllLivesMatters. Image from TheirTurn.net

Having said that, here’s where it gets a bit more complicated.

2.) It’s A lot Easier To Get Pissed At That Hunter, Than It Is To Tackle Systemic Racism. It seems like this country can’t go a week without another innocent person of color being physically assaulted and/or murdered by the police. At times it’s just too much and a person may want to avoid (or at least take breaks) from the topic, because it’s so heartbreaking to see so much injustice (one after the other) and typically without legal consequence. I can’t even imagine what it’s like for people of color (particularly parents) to be inundated with bad news after bad news on a daily basis that directly and deeply impacts them on a very dangerous level.

That being said, sometimes humans (even though they care) start to shutdown and go numb in response to a mind blowing amount of injustice. Sometimes (especially if they aren’t aware of the importance of self care), people burn out and feel helpless in creating change for a particular cause. And then along comes Cecil, The Lion. So Cute and friendly. Plus he’s endangered! And he was killed how?!

Picketing outside the home of Cecil's killer. One sign reads, "KILLER"

And while said police brutality related deaths are often met with little consequence, Time Magazine recently reported that the government has introduced The CECIL Act which aims to “curb trophy hunters.” A baby step in the right direction, but progress nonetheless. The people have spoken and the government reacted in a pretty timely manner. With Cecil, people can be outraged and have way quicker results (at least addressing the immediate issue. The root of the problem? Meh. The nation is not as interested.) There’s no “Yeah, but what about Lion on Lion crime” or victim blaming, thus making the mainstream conversation really really easy. “Hey are you pissed off as to what happened to that lion?” “Yes!” “Great, me too!” “Let’s discuss and bond over our outrage” Done.

3.) The Hypocrisy Factor One thing that animal rights activists deal with (at least the ones who advocate for all animals, not just the Cecils and Shamus of the world) is the fact that our society is highly hypocritical when it comes to our compassion for animals. People are so pissed off at this hunter who murdered Cecil, to the point where some have adopted a mob mentality and are calling for harm to the hunter. They will frequently post about it, as they eat their chicken with bacon and cheese sandwiches and type with great fury while wearing their leather boots.

Piglet leaning on tiny guitar

“I will now play you the song of my people. It’s called “I don’t want to be your sandwich, dammit” off my latest CD “No Animal Wants To Die”

Meanwhile, this idea of selective compassion for animals is considered totally normal in our society, but for the animal rights activist, the hypocrisy can be frustrating as all hell, and this frustration often results in this particular issue becoming their main focus.

“But, question: how can people make an animal and not another human being their main focus?” This naturally is a touchy subject (and probably an article in itself) especially considering that historically humans have compared other humans saying they’re “like animals” (and thus inferior) in order to justify oppressing the living crap out of them. However, it should be noted (like all false ideas of superiority) that just because one group decides and declares themselves superior, it doesn’t mean that it’s true. That is why many animal rights activists reject the concept of speciesism (the idea that one species is by default superior over other species and thus it’s okay to oppress them), and go with the idea that we are all animals (which is actually scientifically accurate).

But why would an intersectional animal rights activist (who advocates not just for the non-human animals, but for the human ones as well) make Cecil their focus?

(See #4)

Window open to a blue sky

4.) The Small Window Of Opportunity. Even with the success and popularity of such films as Blackfish (which made a huge dent in Seaworld’s profits and challenged the way our society views certain animals), a conversation about animal rights (outside of the animal rights movement) is just not that common. Even more rare is when it involves “livestock” aka: the animals we have deemed as nothing more than “food”. We were raised to save the dolphins but eat the tuna. Cats are family but pigs are bacon. Thus when a situation like Cecil comes along, where an animal rights topic is actually trending? Small window of opportunity! (echo echo echo).

People knew when the news of Cecil’s death came out, that the animal rights community would speak out, but most animal rights activists did not predict people who normally do not take much interest in animal rights, to react with such outrage. This is a potential opportunity to expand the conversation, and deal with not just Cecil’s death but the root problem of speciesism. This could be the opportunity to show people that as long as any animal can be killed in the name of pleasure (whether it’s the “pleasure” of hunting or the “pleasure” of bacon), no animal (including Cecil) will be safe. Opportunities like this do not come very often and because any at moment in time, another topic could come up and wipe out Cecil’s popularity, soon to be forgotten, we must focus on this topic and give it the most attention on our social media accounts. What if people post about something else and that distracts people from this issue? People feel they must seize the opportunity before it passes (because it will.)

Like I said. Sometimes people are focusing on Cecil, The Lion and not horrific situations like Sandra Bland because they are flat out racist, and that’s all there is to it (and there’s no excuse for it.) But sometimes it’s a reaction to a system that has all of us desperately scrambling to be heard, and sometimes at the expense of hearing each other.

Bear

This essay originally appeared on Rebelwheels’ Soapbox on May 17, 2015.


me in wheelchairMichele Kaplan is a queer (read: bisexual), geek-proud, intersectional activist on wheels (read: motorized wheelchair), who tries to strike a balance between activism, creativity and self care, while trying to change the world.